"Verbleib bey unß, o güetiger Gott, es nahn herbey die Nacht und Todt. Wir leben und sterben in Deiner Huet, behüt uns vor der Höllisch-Gluet. O werth und liebst Posteritet, die Du eröffnst dieß Paquet, gedenck auff unß in dein Gebet mit einer Meß und Rosenkranz, damit wir komben zum Himlisch-Glanz."

"Stůj při nás,  dobrotivý Bože, blíží se noc a smrt. Žijeme a umíráme pod Tvojí ochranou, ochraň nás před pekelným ohněm. Ó, drahé a nejmilejší potomstvo, ty které budeš otevírat tuto schránku, vzpomeň nás ve své modlitbě při mši a růženci, abychom došli nebeské slávy."